lundi 11 novembre 2013

Walter Hardford - Doc

Doc est un des Galaxy Rangers, le génie de l'informatique. Il fut fabriqué par Galoob en 1986, appuyé par un dessin animé du même nom.
La figurine est incomplète car il lui manque son chapeau.
Comme pour les autres, un système dans le dos le fait dégainer son flingue.

Doc is the computer genius of the Galaxy Rangers. It was made by Galoob and sold in 1986 with the help of a cartoon.
This figure misses its hat and, as the others, has a back system that makes it draw its gun.









Confetti Wedding Bells

Voici un autre petit poney de la marque Hasbro fabriqué en 1983. Il s'agit donc de Confetti. Celui ci a une histoire particulière et une pause particulière: la shy pose (la tête tournée comme si elle était timide).
En effet, ce poney, contrairement au Confetti "normal" (mêmes couleur mais pause différente: en train de trotter) n'a été commercialisé qu'en Grande Bretagne sous le nom de Wedding Bells: elle portait une tenue de mariée. Par contre, après recherches, il s'avère que Wedding Bells serait sortie en 1985... Je ne comprends donc pas pourquoi il est inscrit 83 sous son sabot...

This is anothor little pony from Hasbro made in 1983. She is Confetti, but not the regular "running" Confetti. This one is a "Shy pose" (head turned as if shy).
In fact, this pony was only sold in the UK. She were wearing a wedding dress.
There's ont thing i don't get: after researches, i found out that Wedding Bells was produced in 1985... so, why is it written 83 under her foot?






Lego 6073


Ce set Lego date de 1984. Il représente le château du Chevalier à l'aigle (nom inventé par moi quand j'étais petit).
Celui ci est celui de mon enfance mais vous pourrez constater que certaines pièces manquantes ont été remplacées par des plus récentes, d'ou les différences de ton. Il manque aussi quelques pièces que je n'ai pu remplacer.

This Lego set is from 1984. It represent the Eagle Knight Castle (named like thiswhen i was kid).
This one is the one from my childhood so, as you can see, i had to replace some part, so the colors are not everywhere de same.



Le château a plusieurs mécanismes.
Le pont levis s'ouvre et se ferme grâce à un système de poulie.

The castle has a few mecanisms.
The drawbridge opens itself with a pulley system.



 Le château peut aussi devenir bien plus grand en ouvrant sa façade pour le déployer.

The castle can become a lot bigger by opening its facade.






 A l’intérieur, il y a une cellule dont la porte s'ouvre afin d'enfermer les rebelles.
Inside, there's a cell which door opens to put rebels in jail.






dimanche 10 novembre 2013

Grizzly Bear

Voici Grizzly Bear, un dragonaute de 1987. Comme les autres, il est articulé aux bras et jambes et sur son torse, un autocollant thermo réactif donne son clan d'appartenance mais celui ci a disparu.

Grizzly Bear is a Battle Beast made in 1987. As the others, his arms and legs are articulated and a thermo reactive sticker on his chest tells his acquaintances but this one doesn't anymore.



Gadgetomobile

En 1983, L'Inspecteur Gadget est une star des petits écrans, Bandai sort donc tout un tas de jouets dont cette voiture transformable. La mienne est dans un état déplorable et très difficile à manipuler mais punaise, quelle belle pièce trouvée en brocante pour rien.
Le principe est à la mode du moment, la camionnette de Gadget se transforme en voiture de police comme dans le dessin animé.

In 1983, Inspector Gadget is a TV star so Bandai creates lots of toys of his own. This convertible car is ont of them. Mine is in poor condition and misses parts but what a great thing to find in a flea market for less than a euro!
The principle is to change Gadget car into his police car as in the cartoon.











Rock Star

Voici une poupée de la gamme Jem et les... ah non, tiens! Mais il parait évident que le moule utilisé est le même, sans même parler de l'aspect général flashy.
Cet ovni fabriqué par Pipo date de 1987. Le principe: il s'agit d'une pince, tout simplement, que l'on peut accrocher partout... no comment...

This is a Jem and the Hollograms doll and... no... wait...
It's obvious the mould is the same, not to speak about the entire flashy design.
This UFO made by Pipo in 1987 is a kind of hair grip. You can put it avery where and... no comment...






Simon Pocket

En 1980, MB crée la version mini de son immense succès Simon.
Il contient trois jeux différents qui peuvent se jouer à plusieurs ou tout seul. Vous pourrez en découvrir les règles sur le fascicule plus bas.

In 1980, MB creates a mini version of its best seller: Simon.
There are three games which can be played with friends or alond. You can read the rules down this page.