mercredi 28 août 2013

Lego 6820

Voici un petit set Lego espace, le 6820.

Here's a little Lego Space set.







Luxi Tortue et Sauterelle / Glo Turltle and Glo Hopper

Dans la gamme Luxioles, voici un des deux véhicules, Luxi Tortue. Elle est accompagnée de Sauterelle. Elle possède deux mécanisme:
     - quand elle roule, sa tête dodeline de haut en bas
     - sa carapace tourne pour laisser apparaître son contenu.
De la marque Playskool, elle date de 1982 et, comme toute la gamme, elle est phosphorescente.

This is a vehicle for Glo Friends: Glo Turltle, which comes with Glo Hopper. It has two mecanisms:
     - when it rolls, its head moves from top to bottom
     - it's shell turns to show its treasure
It was made by Playskool in 1982 and, as the others, glows in the dark.












Fabuland 3662

Voici l'autobus à impériale de Fabuland, la gamme Lego pour les tous petits. Il me manque malheureusement Gédéon l'hippopotame...

Here's the bus from Fabuland, Lego for little kids. I'm sad i don't own the hippo...



















Salut! Collection 88

Voici l'album édité pour le magazine Salut! par Panini. Il contient 150 images des stars musicales du moment et il ne manque que la 108 au mien.

This album was made for Salut! Magazine by Panini. It contains 150 stickers and mine only misses numer 108.