Mysteria

Voici la PVC de Mysteria de la marque Espanta Toys. Cette figurine est, comme les autres demoiselles de la série, horrible, tout au mieux, bizarre. Le travail de sculpture est vraiment... étrange.

Here's Mysteria made by Espanta Toys. This one is, as the other ladies, quite horrible or, at least, very strange. The scuulpting is... weird.

Jonquille/ Lemon Drop

Voici un petit poney collector pose produit par Hasbro en 1982 (première vague).
Merci à Emilie pour son nom français!

This is Blossom, an earth collector pose pony made by Hasbro in 1982.

SOS Fantomes/ ghostbusters

Voici une PVC de la marque Yolanda datant de 1984. Elle représente, comme vous le voyez, le très célèbre logo de SOS Fantomes.

This figure made by Yolanda in 1984 represents the famous logo of the Ghostbusters.

Restauration Nombrilou

Voici un autre avant/après  sur un nombrilou dont le visage était à refaire.

Here's another before/after of a "nombrilou" (can't find it's name in english).

Poulo

Voici encore un trobbit de la série Blackstar. Il fait partie de la première vague sortie en 1983.

This is another trobbit from Blackstar, made in the first wave of 1983.

Lego 6260

Voici un set de la gamme Lego Pirates. Il date de 1990. Le mien n'est pas complet, il me manque un boulet de canon et les pièces d'or cachées dans le coffre, le baquet et le drapeau blanc.

Here's a set from Lego Pirates made in 1990. Mine is not complete, i don't earn the golden coins and a cannonball, the tub and the white flag.

Camping Car Petits Malins / Mapple Town

Datant de 1986, ce camping car était produit par Bandai pour la gamme des Petits Malins. Il mesure environ 35 cm de long pour 20 de haut et 15 de large.
Il est truffé de mécanisme. Déjà, les roues tournent (rien de révolutionnaire!). Le plafond se soulève, permettant ainsi à la paroi de s'ouvrir pour découvrir l'interieur. Les dossiers de fauteuil s'abaissent. Le fauteuil du conducteur se tourne sur lui même quand celui du passager tourne sur un axe. La télévision (déjà un écran plat???) s'abaisse pour se transformer en table.

In 1986, Bandai made this vehicule. It's 35cmx20x15.
There are a lots of tricks in it. First, wheels turn (WOW). The ceiling opens up and let the wall fall to become the floor. You can lower the chair backs, the driver chair turns on it self when the passenger one turns on an axis. The TV ( Flat screen???) becomes a table.

Les Fruittis

Cet album Panini date de 1991 et devrait contenir 240 images. Comme vous le voyez, le mien est loin d'être complet.
La particularité de cet album est que certains images doivent être grattées avec le doigt et révèlentdes odeurs de fruits.
Vous pourrez voir sur cette image une "case" à gratter.

This Panini album was made in 1991 and should have 240 stickers in it but as you can see, mine is not real complete...
It's particularity is that when you scratch a certain type of image, you can smell different fruit parfumes (you will see one of theses smelly stickers above.