Beurk le jeu des Crados / Garbage Pail Kids the board game

En 1985, le scandale des Crados suit son chemin, mais ça n'empêche pas l'éditeur Habourdin International de sortir un jeu sur la licence (cela n'a évidemment rien à voir avec le pactole qu'un tel scandale engendre généralement).

In 1985, in France, The Garbage Gang is really scandalous but Habourdin International does'nt care and creates that game (and of course, it has nothing to see with the millions that type of scandal can make)

Le principe en est simple, il faut dégueulasser au maximum une maison tout en faisant des gages crados (des grimaces et autres...). Le plateau est un plateau à la Cluedo, vu du dessus, et vous devez y poser des petites cases de carton avec la même maison, mais dans un bordel innommable!

The rule is simple: make that house dirty and dirt while doing stupid things (like grimaces and that kind of stuff). The board is the kind of the Clue game: a hose seen from above, and you have to put little cards on it with the same house on it, but in a miserable mess.

Une pièce avec et sans les petits cartons de bazar.

A room, with and without the messy cards.